เตรียมตัวก่อนแต่งงานกับคนเยอรมัน & ใช้ชีวิตในเยอรมนี

เตรียมตัวก่อนแต่งงาน &ใช้ชีวิตในเยอรมนี (Das Leben in Deutschland) – ความรักเป็นสิ่งที่ดีและสวยงาม เป็นพื้นฐานในการสร้างครอบครัวกับใครสักคน … แต่ความรักอย่างเดียว อาจจะทำให้ การใช้ชีวิตร่วมกับใครสักคน ไม่ประสบความสำเร็จได้

ก่อนแต่งงานกับชาวเยอรมัน นอกจากความรัก ความเข้าใจแล้ว ยังมีอีกหลายเรื่องที่ควรคิดและวางแผนก่อนให้รอบด้าน ทั้งเรื่อง ความแตกต่างทางสังคม วัฒนธรรม และการใช้ชีวิตประจำวัน กฎหมาย เพื่อให้การใช้ชีวิตเป็นไปอย่างราบรื่นและเกิดปัญหาภายหลังน้อยที่สุด

มาดูกันว่า มีอะไรบ้าง

1️⃣ เรื่องกฎหมายและเอกสาร

ก่อนแต่งงานกับชาวเยอรมัน ต้องเตรียมเอกสารให้ครบและถูกต้อง เพราะระบบราชการเยอรมันเข้มงวดมาก

• ➤ ตรวจสอบเอกสารที่ต้องใช้ เช่น สูติบัตร ใบรับรองโสด ใบรับรองความประพฤติ และเอกสารต้องเแปลป็นภาษาเยอรมัน และมีการรับรองอย่างถูกต้อง
• ➤ ศึกษากฎหมายการแต่งงานของเยอรมนี เพราะบางรัฐมีกฎเฉพาะ
• ➤ หากแต่งในเยอรมนี ต้องจดทะเบียนที่ Standesamt (สำนักงานทะเบียนสมรส)
• ➤ พิจารณาเรื่องวีซ่าและสิทธิการพำนักหลังแต่งงาน
  • ตัวอย่าง: หากคุณเป็นคนไทยและต้องการแต่งในเยอรมนี คุณต้องยื่นเอกสารที่ Standesamt เช่น สูติบัตร ใบรับรองโสด (จากอำเภอในไทย) และใบรับรองความประพฤติจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ เอกสารทั้งหมดต้องแปลเป็นภาษาเยอรมันโดยนักแปลที่ได้รับการรับรอง (beeidigter Übersetzer)

ข้อควรระวัง: 
หากเอกสารขาดหรือหมดอายุ กระบวนการจะล่าช้า และบางกรณีอาจต้องกลับไทยเพื่อจัดการใหม่

2️⃣ ความแตกต่างทางวัฒนธรรม

คนเยอรมันให้ความสำคัญกับ “ความเท่าเทียม” มาก ทั้งเรื่องการตัดสินใจ การเงิน หน้าที่ในบ้าน และการทำงาน หาเงิน ก็ถือเป็นหน้าที่ของทั้งสามีและภรรยา ไม่ใช่แค่หน้าที่ของสามีอย่างเดียว

นอกจากนี้ คนเยอรมันมักพูดตรง ไม่อ้อมค้อม เราต้องเข้าใจว่า นั่นไม่ใช่การพูดไม่ดี แต่เป็นการพูดในสิ่งที่คิด

ความแตกต่างทางสังคมและวัฒนธรรมระหว่างไทยกับเยอรมัน มีเรื่องอะไรบ้าง

การเข้าใจความแตกต่างเหล่านี้ช่วยให้ปรับตัวได้ดีขึ้น

✅ การสื่อสาร

• ➤ คนไทย: มักพูดอ้อมค้อม ใช้น้ำเสียงนุ่มนวล เพื่อหลีกเลี่ยงการขัดแย้งหรือทำให้ผู้อื่นเสียหน้า
• ➤ คนเยอรมัน: พูดตรงไปตรงมา ชัดเจน และเน้นความจริงมากกว่าความรู้สึก
  • ตัวอย่าง: ถ้าคนไทยไม่ชอบอาหารที่เพื่อนทำ อาจพูดว่า “อร่อยดีนะ แต่รสจัดไปนิด” ส่วนคนเยอรมันอาจพูดว่า “ฉันไม่ชอบรสนี้เลย” ซึ่งไม่ได้หมายถึงการเสียมารยาท แต่เป็นการพูดตามจริง

✅ การให้ความสำคัญกับเวลา

• ➤ คนไทย: มักยืดหยุ่นเรื่องเวลา การมาสายเล็กน้อยถือว่าไม่ร้ายแรง
• ➤ คนเยอรมัน: ตรงต่อเวลามาก การมาสายถือว่าไม่ให้เกียรติ
  • ตัวอย่าง: ถ้านัดทานข้าว 6 โมงเย็น คนเยอรมันจะมาถึงก่อนเวลานิดหน่อย ส่วนคนไทยอาจมาถึง 6 โมงครึ่ง ซึ่งในมุมมองของชาวเยอรมันถือว่าสาย

✅ โครงสร้างสังคมและความเท่าเทียม

• ➤ คนไทย: มีลำดับชั้นทางสังคม เช่น การให้เกียรติผู้ใหญ่หรือผู้มีตำแหน่งสูงกว่า
• ➤ คนเยอรมัน: เน้นความเท่าเทียม ไม่ว่าจะเป็นอายุ เพศ หรืออาชีพ ทุกคนมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นเท่ากัน
  • ตัวอย่าง: ในที่ทำงาน คนเยอรมันสามารถแสดงความคิดเห็นกับหัวหน้าได้ตรง ๆ โดยไม่ถือว่าเสียมารยาท ยิ่งเห็นได้ชัดในระบบการทำงานที่บริษัทมีลำดับโครงสร้างในบริษัทไม่สูง

เมื่อก่อนตอนที่เราทำ Ausbildung สาขา Kauffra im E-Commerce สามารถพูดคุย ออกความคิดกับหัวหน้าหรือเจ้าของบริษัท และสามารถเรียกสรรนามใช้ “Du” ได้เลย

✅ การแสดงออกทางอารมณ์

• ➤ คนไทย: แสดงออกอย่างนุ่มนวล ยิ้มง่าย เพื่อรักษาบรรยากาศ
• ➤ คนเยอรมัน: มักไม่ยิ้มพร่ำเพรื่อ และแสดงอารมณ์ตามจริง
  • ตัวอย่าง: คนเยอรมันอาจไม่ยิ้มให้คนแปลกหน้าในที่สาธารณะ แต่ถ้าคุณรู้จักกันแล้ว เขาจะจริงใจและอบอุ่นมาก

✅ การใช้ชีวิตและการวางแผน

• ➤ คนไทย: มักใช้ชีวิตแบบยืดหยุ่น มักไม่มีการวางแผนล่วงหน้า ปรับเปลี่ยนได้ตามสถานการณ์
• ➤ คนเยอรมัน: ชอบวางแผนล่วงหน้าและทำตามแผนอย่างเคร่งครัด
  • ตัวอย่าง: ถ้าจะไปเที่ยว คนเยอรมันอาจจองที่พักและวางแผนเส้นทางล่วงหน้าเป็นเดือน ส่วนคนไทยอาจตัดสินใจไปวันต่อวัน หรือ วัดหยุดลาพักร้อนที่บริษัท หลายบริษัทจะแจ้งให้พนักงานวางแผนและแจ้งวันลาของปีถัดไป ตั้งแต่ยังไม่สิ้นปีด้วยซ้ำ

✅ การแสดงความรักและความสัมพันธ์

• คนไทย: มักแสดงความรักแบบอ้อม ๆ เช่น การดูแล เอาใจใส่
• เยอรมัน: แสดงออกตรง ๆ เช่น การพูด “ฉันรักคุณ ” หรือการกอดจูบในที่สาธารณะ
• ตัวอย่าง: คู่รักเยอรมันอาจจับมือหรือกอดกันในที่สาธารณะได้อย่างปกติ แต่คนไทยบางคนอาจรู้สึกเขินหรือไม่ชิน

✅ การเคารพกฎระเบียบและความเป็นส่วนตัว

• ➤ คนไทย: บางครั้งมองว่ากฎระเบียบและความเป็นส่วนตัวสามารถยืดหยุ่นได้
• ➤ คนเยอรมัน: เคารพกฎอย่างเคร่งครัด และให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวมาก
  • ตัวอย่าง: คนเยอรมันจะไม่เปิดประตูบ้านคนอื่นโดยไม่เคาะก่อน หรือไม่ถามเรื่องเงินเดือน เพราะถือว่าเป็นเรื่องส่วนตัว

เราคบกับสามีและใช้ชีวิตด้วยกัน เป็นเวลา 6 ปี กว่าจะแต่งงานกัน ตั้งแต่คบกันจนแต่งงาน ก็ไม่เคยรู้เลยว่า แฟนทำงานและได้เงินเดือนเท่าไหร่ และก็ไม่เคยถาม จนกระทั้งย้ายมาอยู่เยอรมนี ถึงรู้

ความแตกต่างเหล่านี้ไม่ได้หมายความว่าฝ่ายใด ฝ่ายหนึ่งดีกว่ากัน แต่เป็นผลมากจากประวัติศาสตร์และค่านิยม ความเป็นอยู่ของแต่ละประเทศ การเข้าใจ และเคารพความต่าง คือกุญแจสำคัญในการอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุข

3️⃣ การใช้ชีวิตในเยอรมนี (Das Leben in Deutschland)

จริงๆแล้ว ชีวิตในเยอรมนีเป็นชีวิตที่เรียบง่ายและเป็นระบบ ทุกอย่างต้องวางแผนล่วงหน้า และมีความมแตกต่างจากที่ไทยมากพอสมควร เช่น

• ➤ ชีวิตในเยอรมนีเรียบง่ายและเป็นระบบ ทุกอย่างต้องวางแผนล่วงหน้า
  • ตัวอย่าง: ร้านค้าส่วนใหญ่ปิดวันอาทิตย์ และปิดเร็วในวันธรรมดา (ประมาณ 1–2 ทุ่ม) ต้องวางแผนซื้อของให้ดี
• ➤ สภาพอากาศ หนาวยาวนานและมีผลต่ออารมณ์ ต้องเตรียมใจเรื่องนี้ อากาศในเยอรมนีแตกต่างจากไทยมาก โดยเฉพาะฤดูหนาวที่ยาวและมืดเร็ว
  • ตัวอย่าง: ในฤดูหนาว พระอาทิตย์อาจตกตั้งแต่บ่ายสามโมง และอุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์ ต้องเตรียมเสื้อกันหนาวและรองเท้ากันลื่น
  • อีกตัวอย่าง: ฤดูร้อนอากาศอบอุ่นและพระอาทิตย์ตกช้าถึงสามทุ่ม เหมาะกับการทำกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น ปิคนิคหรือเดินป่า
• ➤ ระบบราชการค่อนข้างเข้มงวด ต้องมีความอดทนกับเอกสารและขั้นตอนต่าง ๆ ระบบระเบียบและกฎเกณฑ์ เยอรมนีเป็นประเทศที่ให้ความสำคัญกับกฎหมายและระเบียบมาก ทุกอย่างต้องทำตามขั้นตอน เช่น
  • – หากคุณต้องการลงทะเบียนที่อยู่ (Anmeldung) หลังย้ายบ้าน ต้องไปแจ้งที่ Bürgeramt ภายใน 14 วัน หากไม่ทำอาจถูกปรับ
  • – การทิ้งขยะต้องแยกประเภทอย่างเคร่งครัด เช่น ขยะรีไซเคิล ขยะอินทรีย์ และขยะทั่วไป
• ➤ ภาษาเยอรมันสำคัญมาก ถ้าพูดได้จะช่วยให้ปรับตัวง่ายขึ้น เช่น ภาษาเยอรมันเป็นสิ่งสำคัญในการใช้ชีวิต เพราะไม่ใช่ทุกคนที่พูดภาษาอังกฤษได้ เช่น
  • – การไปพบแพทย์ ติดต่อหน่วยงานราชการ หรือทำธุรกรรมธนาคาร มักต้องใช้ภาษาเยอรมัน
  • – การเรียนภาษาเยอรมันช่วยให้คุณเข้าใจวัฒนธรรมและเข้ากับคนในสังคมได้ง่ายขึ้น

4️⃣ การเงินและการวางแผนครอบครัว

การจัดการเรื่องการเงิน และการวางแผนครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญมากในชีวิตคู่ โดยเฉพาะเมื่อใช้ชีวิตกับชาวเยอรมัน เพราะพวกเขาให้ความสำคัญกับความมั่นคงและการวางแผนระยะยาว

✅ การจัดการรายได้และค่าใช้จ่าย
คู่รักชาวเยอรมันมักพูดคุยกันอย่างเปิดเผยเรื่องเงิน เพื่อให้เข้าใจตรงกันและวางแผนได้ชัดเจนเช่น

• ➤ คู่รักบางคู่เปิดบัญชีร่วม (Gemeinschaftskonto) สำหรับค่าใช้จ่ายในบ้าน เช่น ค่าเช่า ค่าน้ำ ค่าไฟ และของใช้ประจำวัน แต่ยังคงมีบัญชีส่วนตัวแยกไว้สำหรับค่าใช้จ่ายส่วนบุคคล
• นอกจากนนี้พวกเขามักทำบัญชีรายรับรายจ่ายประจำเดือน เพื่อดูว่าค่าใช้จ่ายส่วนไหนสามารถลดได้

✅ การออมและการลงทุน
คนเยอรมันนิยมออมเงินและลงทุนระยะยาวเพื่อความมั่นคงในอนาคต เช่น

• ➤ พวกเขาอาจเปิดบัญชีออมทรัพย์ระยะยาว (Sparbuch) หรือกองทุนบำนาญเอกชน (private Rentenversicherung) เพื่อเก็บเงินไว้ใช้หลังเกษียณ หรือ คู่รักบางคู่ลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ เช่น ซื้อบ้านหรืออพาร์ตเมนต์ เพื่อสร้างทรัพย์สินร่วมกัน

✅ การวางแผนภาษีสำหรับคู่สมรส
ในเยอรมนี คู่สมรสสามารถเลือก “ประเภทภาษี” (Steuerklasse) ที่เหมาะสมกับรายได้ของแต่ละฝ่าย เพื่อให้เสียภาษีน้อยลง เช่น

• ➤ หากฝ่ายหนึ่งมีรายได้สูงกว่า อีกฝ่ายสามารถเลือก Steuerklasse 3 และ 5 เพื่อให้ภาษีรวมลดลง
• ➤ หากทั้งคู่มีรายได้ใกล้เคียงกัน มักเลือก Steuerklasse 4 ทั้งคู่ เพื่อความสมดุล

✅ การวางแผนมีลูกและสิทธิประโยชน์จากรัฐ
เยอรมนีมีระบบสนับสนุนครอบครัวที่ดีมาก โดยเฉพาะเมื่อมีลูก เช่น

• ➤ รัฐจะให้เงินช่วยเหลือเด็ก (Kindergeld) เดือนละประมาณ 250 ยูโรต่อเด็กหนึ่งคน จนถึงอายุ 18 ปี (หรือ 25 ปี หากยังเรียนอยู่)
• ➤ พ่อแม่สามารถลาคลอดหรือลาเลี้ยงลูกได้ (Elternzeit) โดยยังได้รับเงินชดเชยบางส่วนจากรัฐ (Elterngeld)

✅ การประกันและความมั่นคงทางสุขภาพ
ระบบประกันในเยอรมนีครอบคลุมเกือบทุกด้าน ทั้งสุขภาพ การว่างงาน และการเกษียณ เช่น

• ➤ หากคุณทำงานประจำ จะถูกหักเงินสมทบเข้ากองทุนประกันสุขภาพ (Krankenversicherung) และกองทุนบำนาญโดยอัตโนมัติ
• ➤ คู่สมรสที่ไม่มีรายได้สามารถอยู่ในประกันสุขภาพของอีกฝ่ายได้โดยไม่ต้องจ่ายเพิ่ม (Familienversicherung)

✅ การวางแผนอนาคตระยะยาว
คู่รักชาวเยอรมันมักพูดคุยกันเรื่องอนาคตอย่างจริงจัง เช่น การซื้อบ้าน การเกษียณ หรือการศึกษาของลูก เช่น

• ➤ พวกเขาอาจเริ่มเก็บเงินตั้งแต่เนิ่น ๆ เพื่อส่งลูกเรียนมหาวิทยาลัย หรือวางแผนซื้อบ้านก่อนอายุ 40
• ➤ การทำพินัยกรรม (Testament) ก็เป็นเรื่องที่คู่สมรสในเยอรมนีให้ความสำคัญ เพื่อป้องกันปัญหาทรัพย์สินในอนาคต

✅ การเคารพความเท่าเทียมทางการเงิน
ในวัฒนธรรมเยอรมัน การแบ่งภาระทางการเงินอย่างเท่าเทียมถือเป็นเรื่องปกติ

• ➤ แม้สามีจะมีรายได้มากกว่า เขาอาจยังคาดหวังให้ภรรยาช่วยออกค่าใช้จ่ายบางส่วน เพื่อให้รู้สึกว่าทั้งคู่มีส่วนร่วมเท่ากัน
• ➤ การตัดสินใจเรื่องการใช้เงินก้อนใหญ่ เช่น ซื้อรถหรือบ้าน มักต้องตกลงร่วมกันเสมอ

การจัดการการเงินและวางแผนครอบครัวในเยอรมนีจึงเน้น “ความโปร่งใส ความเท่าเทียม และการวางแผนล่วงหน้า” หากคู่รักเข้าใจและร่วมมือกันในเรื่องนี้ ชีวิตคู่จะมั่นคงและมีความสุขในระยะยาว

5️⃣ ความสัมพันธ์กับครอบครัวของเขา

ความสัมพันธ์กับครอบครัวของสามี/ภรรยาชาวเยอรมัน – การเข้าใจวิธีคิดและวัฒนธรรมของครอบครัวเยอรมันเป็นสิ่งสำคัญ เพราะรูปแบบความสัมพันธ์ในครอบครัวของพวกเขา ต่างจากครอบครัวไทยอย่างมาก ทั้งในเรื่องความเป็นส่วนตัว การสื่อสาร และการแสดงออกทางอารมณ์

✅ ความเป็นอิสระและส่วนตัวสูง

ครอบครัวเยอรมันมักให้ความสำคัญกับ “พื้นที่ส่วนตัว” ของแต่ละคน แม้จะเป็นคนในครอบครัวเดียวกัน เช่น

• ➤ พ่อแม่อาจไม่โทรหาลูกทุกวัน หรือไม่ถามเรื่องส่วนตัวมากนัก เช่น รายได้ ความสัมพันธ์ หรือแผนการชีวิต เพราะถือว่าเป็นเรื่องของลูก
• ➤ หากคุณไปเยี่ยมบ้านพ่อแม่ของอีกฝ่าย ควรต้องแจ้งล่วงหน้า ไม่ควรไปโดยไม่บอกก่อน เพราะถือว่าไม่ให้เกียรติพื้นที่ส่วนตัวของพวกเขา

✅ การสื่อสารตรงไปตรงมา

คนเยอรมันพูดตรงและจริงใจ แม้กับคนในครอบครัวเอง เช่น

• ➤ ถ้าแม่ของเขาไม่เห็นด้วยกับบางเรื่อง เธออาจพูดออกมาตรง ๆ โดยไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายความรู้สึก แต่เพราะเธอเชื่อว่าความซื่อสัตย์ คือ สิ่งสำคัญ
• ➤ หากคุณรู้สึกไม่สบายใจ ควรพูดออกไปอย่างสุภาพและตรงไปตรงมา เพราะพวกเขาให้คุณค่ากับการสื่อสารที่ชัดเจนมากกว่าการเก็บไว้

✅ การให้เกียรติและความเท่าเทียม

ในครอบครัวเยอรมัน ทุกคนมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นเท่ากัน ไม่ว่าจะเป็นลูก ลูกเขยหรือสะใภ้ เช่น

• ➤ เวลาทานอาหารร่วมกัน คุณสามารถแสดงความคิดเห็นในหัวข้อสนทนาได้อย่างอิสระ ไม่จำเป็นต้องเงียบหรือรอให้ผู้ใหญ่พูดก่อน
• ➤ หากคุณช่วยทำอาหารหรือเก็บโต๊ะหลังมื้ออาหาร พวกเขาจะรู้สึกประทับใจ เพราะถือว่าเป็นการให้เกียรติและมีส่วนร่วมในครอบครัว

✅การแสดงความรักแบบเรียบง่าย

ครอบครัวเยอรมันมักไม่แสดงความรักด้วยคำพูดหรือการกอดบ่อย ๆ เหมือนในวัฒนธรรมไทย แต่จะแสดงออกผ่านการกระทำ เช่น

• ➤ พ่อแม่ของเขาอาจช่วยคุณหางาน หรือช่วยดูแลหลานโดยไม่พูดคำหวานใด ๆ นั่นคือวิธีแสดงความรักของพวกเขา
• ➤ การเชิญคุณไปทานอาหารที่บ้านบ่อย ๆ ถือเป็นสัญญาณว่าพวกเขายอมรับคุณเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวแล้ว

✅ การทำความคุ้นเคยและปรับตัวเพื่อเข้ากับครอบครัวของอีกฝ่าย

การสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับครอบครัวของสามี/ภรรยาชาวเยอรมันต้องใช้เวลาและความเข้าใจ เช่น

• ➤ การนำของฝากเล็ก ๆ เช่น ดอกไม้หรือไวน์ไปให้เมื่อไปเยี่ยมบ้าน เป็นธรรมเนียมที่แสดงถึงความใส่ใจ
• ➤ การพูดคำทักทายพื้นฐานเป็นภาษาเยอรมัน เช่น “Guten Tag” (สวัสดี) หรือ “Danke schön” (ขอบคุณมาก) จะช่วยให้พวกเขารู้สึกว่าคุณพยายามปรับตัวเข้าหา

✅ การเฉลิมฉลองและประเพณีของแต่ละครอบครัว

ครอบครัวเยอรมันให้ความสำคัญกับวันสำคัญ เช่น คริสต์มาส (Weihnachten) หรืออีสเตอร์ (Ostern)

• ➤ ในช่วงคริสต์มาส พวกเขามักรวมตัวกันที่บ้านพ่อแม่ ทำอาหารร่วมกัน และแลกของขวัญ การเข้าร่วมกิจกรรมเหล่านี้ จะช่วยให้คุณเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวมากขึ้น
• ➤ หากคุณนำอาหารไทยไปแบ่งปันในงานครอบครัว จะเป็นโอกาสดีในการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและสร้างความประทับใจ

✅ การเคารพความคิดเห็นของพ่อแม่ ญาติพี่น้องของอีกฝ่าย

แม้สามีของคุณจะเป็นอิสระจากครอบครัว แต่เขายังให้ความเคารพพ่อแม่เสมอ เหมือนกับที่เราเคารพพ่อแม่ปละครอบครัวของเรา เช่น

• ➤ หากพ่อแม่ของเขาให้คำแนะนำเรื่องการเลี้ยงลูกหรือการใช้ชีวิต ควรรับฟังด้วยความสุภาพ แม้คุณจะมีวิธีคิดต่างกัน
• ➤ การส่งการ์ดหรือโทรไปอวยพรวันเกิดพ่อแม่ของเขา เป็นสิ่งเล็ก ๆ ที่ช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่ดี

โดยรวมแล้ว ความสัมพันธ์กับครอบครัวของสามีชาวเยอรมันตั้งอยู่บนพื้นฐานของ ความเคารพ ความซื่อสัตย์ และความเป็นอิสระ หากคุณเข้าใจและให้เกียรติในสิ่งเหล่านี้ ความสัมพันธ์จะค่อย ๆ แน่นแฟ้นขึ้นตามเวลา

6️⃣ ความพร้อมทางใจ

การแต่งงานไม่ใช่แค่เรื่องของความรัก แต่เป็นการผสมผสานสองวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน ถ้าคุณเตรียมใจ เปิดใจ พร้อมเรียนรู้ และเตรียมข้อมูลให้ดี ชีวิตคู่จะมั่นคงและมีความสุขมากขึ้น

จริงๆแล้ว ไม่ว่า เราจะแต่งงานกับชนชาติไหน หรือแม้แต่กับคนไทยด้วยกันเอง ต่างคนต่างต้องใช้ความเข้าใจและความอดทนสูง ต้องพร้อมรับความแตกต่าง ไม่พยายามเปลี่ยนอีกฝ่าย แต่หาจุดสมดุล เพื่อใช้ชีวิตร่วมกัน

ข้อแนะนำก่อนแต่งงานกับคนเยอรมัน (Deutsch)

การแต่งงานกับชาวเยอรมันไม่ใช่แค่เรื่องของความรัก แต่ยังเกี่ยวข้องกับความเข้าใจในวัฒนธรรม กฎหมาย และวิถีชีวิตที่แตกต่างจากไทย การเตรียมตัวให้พร้อมทั้งด้านจิตใจและเอกสารจะช่วยให้ชีวิตคู่ราบรื่นและมั่นคง

✅ ศึกษากฎหมายและขั้นตอนการแต่งงานให้ละเอียด

เยอรมนีมีกระบวนการทางกฎหมายที่ชัดเจนและเข้มงวด

• ➤ เตรียมเอกสารให้ครบ เช่น สูติบัตร ใบรับรองโสด ใบรับรองความประพฤติ และเอกสารแปลเป็นภาษาเยอรมันโดยนักแปลที่ได้รับการรับรอง
• ➤ หากแต่งในเยอรมนี ต้องจดทะเบียนที่ Standesamt (สำนักงานทะเบียนสมรส) เท่านั้น การแต่งในโบสถ์หรือพิธีส่วนตัวไม่ถือว่าถูกกฎหมาย
• ➤ ตรวจสอบเรื่องวีซ่าแต่งงาน (Heiratsvisum) และสิทธิการพำนักหลังแต่งงาน

✅ เรียนรู้ภาษาเยอรมันให้ได้มากที่สุด (Deutsch lernen)

ภาษาเป็นกุญแจสำคัญในการใช้ชีวิตและสื่อสารกับครอบครัวของเขา นอกจากนี้ ยังช่วยให้การดำเนินชีวิตและการปรับตัวของคุณง่ายขึ้น เช่น

• ➤ หากพูดภาษาเยอรมันได้ จะช่วยให้คุณเข้าใจเอกสารราชการ ติดต่อหน่วยงาน และเข้ากับสังคมได้ง่ายขึ้น
• ➤ การพูดภาษาของเขายังแสดงถึงความตั้งใจจริงในความสัมพันธ์

Deutsch im Alltag – ภาษาเยอรมันในชีวิตประจำวัน

✅ ทำความเข้าใจวัฒนธรรมและนิสัยของคนเยอรมัน

คนเยอรมันให้ความสำคัญกับความตรงต่อเวลา ความซื่อสัตย์ และความเท่าเทียมมาก การเข้าใจวัฒนธรรมและนิสัยของคนเยอรมัน จะช่วยให้คุณ เปิดใจยอมรับความแตกต่างและปรับตัวง่ายขึ้น เช่น

• ➤ เขาอาจพูดตรงจนคุณรู้สึกแรง แต่จริง ๆ แล้ว ไม่มีอะไร แต่เป็นเพราะเขาซื่อสัตย์
• ➤ พวกเขาไม่ชอบการโอ้อวดหรือการใช้คำพูดเกินจริง
• ➤ การรักษาคำพูดและทำตามที่ตกลงไว้ถือเป็นเรื่องใหญ่

Culture Shock – เมื่อย้ายมาอยู่เยอรมนี

✅ พูดคุยเรื่องการเงินอย่างเปิดใจ

คู่รักชาวเยอรมันมักวางแผนการเงินร่วมกันตั้งแต่ก่อนแต่งงาน เพราะการวางแผนร่วมกัน จะทำให้ทั้งสองฝ่ายเข้าใจตรงกันและมีเป้าหมายเกี่ยวกันที่ชัดเจน เช่น

• ➤ ควรตกลงกันเรื่องค่าใช้จ่ายในบ้าน การออม และการจัดการบัญชีร่วม
• ➤ หากมีแผนจะมีลูก ควรศึกษาสิทธิประโยชน์จากรัฐ เช่น Kindergeld (เงินช่วยเหลือเด็ก) และ Elterngeld (เงินชดเชยช่วงลาคลอด)

✅ เตรียมใจรับความแตกต่างทางวัฒนธรรมและอารมณ์

ชีวิตคู่ต่างวัฒนธรรมต้องอาศัยความเข้าใจและความอดทนสูง คนเยอรมันอาจไม่แสดงความรักด้วยคำพูดบ่อย แต่จะแสดงออกผ่านการกระทำ เช่น ช่วยงานบ้านหรือดูแลเรื่องเล็ก ๆ

จนบางครั้งอาจจะดูไม่โรแมนติก ไม่ปากหวานเหมือนหนุ่มๆ ชาติอื่น แต่คนเยอรมันมีความซื่อสัตย์ และจริงใจแน่นอน

นอกจากนี้ พวกเขาให้ความสำคัญกับพื้นที่ส่วนตัว อย่าคิดว่าเขาไม่สนใจหากเขาต้องการเวลาอยู่คนเดียว

✅ สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับครอบครัวของเขา

ครอบครัวเยอรมันให้ความสำคัญกับมารยาท ความสุภาพ และการตรงต่อเวลา เช่น ควรทักทายด้วยรอยยิ้มและคำพูดสุภาพ เช่น “Guten Tag” หรือ “Danke schön” การนำของฝากเล็ก ๆ เช่น ดอกไม้หรือไวน์ไปเยี่ยมบ้านเป็นธรรมเนียมที่ดี

นอกจากนี้ เข้าร่วมกิจกรรมครอบครัว เช่น คริสต์มาสหรืออีสเตอร์ เพื่อแสดงความตั้งใจเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว

✅ เตรียมตัวเรื่องการใช้ชีวิตในเยอรมนี

การใช้ชีวิตที่นี่ไม่ง่าย แต่ก็ไม่มีอะไรยากเกินความสามารถของเราไปได้ ถ้าเราพยายามมากพอ เช่น

• ➤ อากาศหนาวยาวนานและมืดเร็วในฤดูหนาว ต้องปรับตัวเรื่องอารมณ์และสุขภาพ
• ➤ ร้านค้าปิดวันอาทิตย์ ต้องวางแผนซื้อของล่วงหน้า
• ➤ ระบบราชการเข้มงวด ต้องมีความอดทนและเตรียมเอกสารให้ครบทุกครั้ง

การแต่งงานกับคนเยอรมันจะเป็นประสบการณ์ที่สวยงาม หากคุณเตรียมตัวทั้งด้านเอกสาร ภาษา และจิตใจให้พร้อม ความเข้าใจและความเคารพซึ่งกันและกันจะทำให้ชีวิตคู่มั่นคงและมีความสุขในระยะยาว

รักษาความเป็นตัวเองของคุณและเคารพในความต่างของอีกฝ่าย การแต่งงานกับชาวเยอรมัน ไม่จำเป็นต้องละทิ้งความเป็นไทยของคุณ ความอบอุ่น ความอ่อนโยน และความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ นั่น คือ คุณสมบัติที่มีค่า

ความรักแล้ว ความเข้าใจ การให้เกียรติ และการเคารพในความต่างของกันและกัน คือพื้นฐานที่สำคัญของชีวิตคู่ที่ยั่งยืน